세탁기 모델명 : SW20 세탁용량20kg / SW30 세탁용량30kg (건조기 바로가기)


가장 까다로운 세탁물을 위한 최고의 성능
사용자친화적이고 직관적인 마이크로 프로세서는 완벽하게 프로그래밍이 가능하고 유연하여 정기적으로 기계 작업을 하는 유지보수관리 기술자들뿐만 아니라 세제 공급업체와 사용자들까지도 전체적인 컨트롤이 가능합니다.

MAXIMUM PERFORMANCE FOR THE MOST DEMANDING LOADS
User-friendly and intuitive microprocessor, completely programmable and flexible, that allow a full control for the users and chemical suppliers, as well as the maintenance technicians that work with the machine regularly.

01 / 02. TILTING SYSTEM 경사 적재 디자인
Front and back tilting system for an easy and quick loading / unloading in big capacity machines (60 and 120kg).
대용량 모델(60kg, 120kg)에 앞/뒤 경사 시스템을 적용하여 편하고 빠르게 세탁물을 투입하고 꺼낼 수 있습니다.

STAINLESS STEEL DESIGN 스텐리스스틸 디자인

모든 세탁기의 몸체, 드럼, 내통은 스텐리스스틸로 제작되어 우아한 외형뿐만 아니라 더 나은 품질을 제공하며 세탁기의 부식을 방지하고 외부요인으로부터 저항성을 높여 세탁기의 수명을 연장시킵니다.

All our washers are manufactured in stainless steel body, drum and tub, which besides an elegant look provides better quality and increased resistance to the external agents, lengthening the washer life and avoiding corrosion problems

BALANCE CONTROL 균형 조절

진보된 기술개발과 인버터 덕분에 세탁기는 불균형상태를 자동으로 감지합니다. 이로써 세탁기는 더 매끄럽게 작동하게 되어 부품의 수명을 연장시키고 세탁시간을 단축하며 에너지 절감 또한 실현합니다.

Thanks to an advanced technological development, and by means of the inverter, the washers detect the imbalance at an early stage. This way the operation is much smoother, elongating components lifetime and reducing washing times, thus saving energy as well.

MAINTENANCE CARE 유지보수관리

간단하지만 안정적인 디자인은 기계적인 부분으로의 접근이 용이하고 스마트한 전자장치의 사용과 완벽하게 결합되어 유지보수 관리가 편리합니다. 모든 부품은 명망있는 브랜드와 최고의 품질로 각 부품의 최적화된 위치와 유지보수 수요의 감소에 포커스를 맞추어 설계 및 제조되었습니다. 그 위에 모든 컨트롤은 완벽한 기술 메뉴, 고장 자기진단시스템, 경보, 접근 제한영역 등 마지막 세부사항까지 확인되었습니다.

A simple but reliable design with easy-to-access mechanical parts which perfectly combines with the use of intelligent electronics. All components have been designed and manufactured with top quality and reputed brands, focusing on the optimization of each component location and lower maintenance. On top of that, all controls were checked to the last detail: complete technical menus, failure self-diagnosis systems, alarms, restricted access areas, etc.

OPTIMAL CONSUMPTION 최상의 소비효율

MP 컨트롤을 적용한 모든 세탁기는 기계에 투입된 세탁물을 표시하는 방식의 고효율 시스템을 장착하고 있습니다. 세탁기는 자동으로 세탁물에 맞는 물과 세제의 양을 조절합니다.

All washers with “MP” control are equipped with an efficient system by means of which you can indicate the load which is introduced in the machine. The washer, automatically, adapts the quantity of water and chemicals to be used for that load.

OPTIMIZED DRUM 최적화된 드럼

이 시스템은 가능한 짧은 시간내 세탁품질을 최대화시키도록 개발되었습니다. 드럼벽에 작은 구멍들을 통해 유입되는 물은 세탁물에 카스캐이드 효과를 내고 이것은 세탁 단계에서 드럼 내부에 기계적인 작용을 상당히 증가시키고 물 사용량을 감소시킵니다.
드럼과 통사이에 또 좁은 설계를 적용하여 물가열에 소요되는 에너지 소모를 감소하고 세제와 물을 과도하게 사용하는 것을 방지하였습니다.

This system has been developed to maximise the washing quality with the shortest cycle time possible. By means of small perforations in the ribs of the drum the water has a cascade effect on the load. This increases considerably the mechanical action inside the drum during the washing cycle and so reduces the need of water.
Also the drum and tub’s efficient design with a narrow gap between them, reduces the energetic consumption to heat up the water, as well as the overuse of chemicals and water.